Pewne osoby zainteresuje to, że regulacje prawne, które dotyczą kategoryzacji hoteli stwierdzają, że wszystkie żaluzje, rolety czy firany, które znajdują się w pokojach hotelowych, muszą przepuszczać światło albo powinny być zaciemniające.

Z innej strony dopuszczalne jest używanie rozwiązań zapewniających obie te funkcje.

Wszystkie pozostałe kwestie wiążące się z wybieraniem innych elementów wyposażenia pokoi, pozostaje już w rękach planistów wnętrz, przedsiębiorców czy też dystrybutorów różnorodnego rodzaju tekstyliów lub sprzętów koniecznych do ich zawieszania. Należy pamiętać, że wszystkie elementy powinny być praktyczne i gwarantować estetyczny wygląd pomieszczenia. Dlatego też przez właścicieli takich miejsc często stosowane są tego typu firanki dla hoteli, które mają również m.in. atest niepalności. Niezależnie od tego, czy wybierane są żaluzje, zasłony czy firany do hotelu czy też pensjonatu, powinny mieć one odpowiednie parametry. Jest to istotne, ponieważ należy brać pod uwagę nie tylko aspekty techniczne, ale również związane z przepisami. Naturalnie jedynie w przypadkach, gdy jest to obowiązkowe chociażby ze względu na np. kategoryzację. Należy wtedy wykorzystywać m.in. trudnopalne materiały albo zaciemniające (black-out).

W sprzedaży jest bardzo wiele różnych produktów zasłaniających okno, choćby takie jak firany, żaluzje ( zobacz także żaluzje drewniane elektryczne) czy też panele. Na typ wybranego produktu, wpływ posiada nie tylko jego wygląd, lecz również funkcjonalność.

Ważne jest to, czy dla konkretnego biznesmena bardziej istotna jest rola estetyczna czy też praktyczna. Ważne jest to, że nie wolno przesadzać z liczbą różnych elementów, ponieważ ich nadmierna liczba, mogłaby wprowadzić zbędny chaos.